1
00:00:25,870 --> 00:00:30,110
Dejé el ajetreo y el bullicio de la ciudad para venir a un balneario de aguas termales.

2
00:00:31,910 --> 00:00:35,710
La razón fue que ayer mi novia, con quien salimos durante cinco años, me dejó.

3
00:00:36,750 --> 00:00:41,790
Actualmente trabaja como oficinista pero su empresa está en negro.

4
00:00:44,430 --> 00:00:45,830
De 5 am a 10 pm

5
00:00:46,590 --> 00:00:48,310
Ella tiene dos días libres al mes.

6
00:00:48,310 --> 00:00:49,650
Y ella ha estado muerta

7
00:00:49,650 --> 00:00:50,330
Me vi obligado a hacerlo.

8
00:00:51,750 --> 00:00:54,970
Pasaron muchas cosas y mi vida empeoró.

9
00:00:54,970 --> 00:00:57,190
Entonces, en lugar de volver a trabajar

10
00:00:57,190 --> 00:00:59,150
...vine aquí por unas aguas termales

11
00:01:03,880 --> 00:01:06,080
Está bien si vienes de vacaciones.

12
00:01:06,080 --> 00:01:09,100
Pero no es nada divertido

13
00:01:09,400 --> 00:01:10,740
Si vamos a algún lugar desconocido

14
00:01:10,740 --> 00:01:13,400
Pensamos que todo sería olvidado.

15
00:01:13,400 --> 00:01:16,280
Sin embargo... no funcionó.

16
00:01:16,280 --> 00:01:19,600
Déjame probar las aguas termales

17
00:01:50,733 --> 00:01:51,600
¿Qué pasa?

18
00:01:54,330 --> 00:01:58,190
Lo siento, fue un error entrar a la habitación cuando estabas distraído.

19
00:01:58,190 --> 00:02:01,880
No hay necesidad de disculparse

20
00:02:01,880 --> 00:02:03,980
Este es un compromiso

21
00:02:07,933 --> 00:02:08,600
Oh...ya veo

22
00:04:47,930 --> 00:04:52,320
Parece que ya no podemos volver atrás.

23
00:04:52,320 --> 00:04:52,620
No tengo dinero.

24
00:05:05,666 --> 00:05:06,000
¿Qué?

25
00:05:27,253 --> 00:05:27,920
Esto es...

26
00:05:33,960 --> 00:05:34,620
Normalmente,

27
00:05:35,040 --> 00:05:36,760
ella finge no mirarme

28
00:05:59,860 --> 00:06:02,460
pero es bueno que ella no finja

29
00:06:10,976 --> 00:06:11,510
ella se fue

30
00:10:53,100 --> 00:10:53,980
No puedo hacerlo.

31
00:10:54,540 --> 00:10:55,940
No es bueno...

32
00:10:56,320 --> 00:10:59,080
No es suficiente en absoluto.

33
00:11:09,570 --> 00:11:13,470
Estaba borracho y por alguna razón volví a las aguas termales.

34
00:12:25,420 --> 00:12:27,620
¿Quieres que vaya contigo?

35
00:12:32,080 --> 00:12:32,680
Ah... si

36
00:13:43,540 --> 00:13:44,140
gracias

37
00:13:44,140 --> 00:13:44,440
Muchas gracias.

38
00:13:52,960 --> 00:13:53,960
¿Lo viste?

39
00:13:56,480 --> 00:13:58,720
¿Qué vi?

40
00:14:02,866 --> 00:14:04,800
El lugar donde uso eso...

41
00:14:08,626 --> 00:14:09,360
No, no lo hice

42
00:14:29,130 --> 00:14:30,730
¿Podemos hablar un poco?

43
00:14:35,900 --> 00:14:36,830
Estoy casada, pero las cosas no van bien con mi marido.

44
00:14:45,260 --> 00:14:45,800
Incluso en casa me está asfixiando así...

45
00:14:49,480 --> 00:14:51,540
...salí de la casa

46
00:14:54,306 --> 00:14:55,040
¿Es así?

47
00:14:58,020 --> 00:15:01,060
Pero era bueno estar solo

48
00:15:05,796 --> 00:15:08,130
Pero me sentí solo, por eso...

49
00:15:08,130 --> 00:15:10,550
...Lo hice todo yo solo.

50
00:15:13,780 --> 00:15:17,680
Ese fue un movimiento muy valiente por mi parte.

51
00:15:19,346 --> 00:15:19,680
Mmmm..

52
00:15:19,680 --> 00:15:21,580
¿No vendrás a mi habitación?

53
00:15:28,620 --> 00:15:31,240
Se siente como si hubieran pasado años desde la última vez.

54
00:15:31,240 --> 00:15:34,840
¿Eres bueno bebiendo alcohol?

55
00:15:34,840 --> 00:15:36,560
¿No eres fuerte?

56
00:15:36,560 --> 00:15:37,460
No, no lo soy.

57
00:15:37,460 --> 00:15:42,620
Pero bebiste bastante... ¿Estás de acuerdo con eso?

58
00:15:43,300 --> 00:15:44,720
Tal vez sea por el viaje.

59
00:15:44,720 --> 00:15:47,040
Parece que bebí demasiado

60
00:15:48,280 --> 00:15:50,000
De alguna manera esto está caliente

61
00:16:14,920 --> 00:16:17,840
En realidad, después de beber por primera vez en mucho tiempo.

62
00:16:17,840 --> 00:16:19,040
Me emborraché mucho

63
00:16:19,040 --> 00:16:22,560
¿Bebes alcohol con fuerza?

64
00:16:23,793 --> 00:16:24,460
Realmente no

65
00:16:24,460 --> 00:16:25,540
Yo también.

66
00:16:27,786 --> 00:16:28,320
Ya veo...

67
00:16:28,320 --> 00:16:29,080
aquí estas

68
00:16:33,450 --> 00:16:34,250
¡Ah! hace calor

69
00:16:34,910 --> 00:16:37,030
¿Quieres acostarte?

70
00:16:40,056 --> 00:16:40,390
tal vez

71
00:16:54,020 --> 00:16:55,620
Déjame tirar de tu manta

72
00:16:57,040 --> 00:16:57,820
por favor

73
00:18:38,450 --> 00:18:41,560
Normalmente no hago esto.

74
00:19:15,000 --> 00:19:16,800
pero no es lo que piensas

75
00:22:22,630 --> 00:22:23,650
¡Por favor ayúdame!

76
00:22:30,296 --> 00:22:31,430
¡¡Ayúdame por favor!!

77
00:22:38,533 --> 00:22:39,000
¡¡¡Ayuda!!!

78
00:22:49,760 --> 00:22:49,940
Hace mucho calor...

79
00:23:25,740 --> 00:23:26,540
Me siento mal.

80
00:24:04,653 --> 00:24:05,520
Asuka, por favor.

81
00:24:36,440 --> 00:24:37,680
¡No puedo hacerlo!

82
00:24:40,803 --> 00:24:41,270
ayudame

83
00:25:01,406 --> 00:25:01,540
No

84
00:25:42,906 --> 00:25:44,240
Oh, es asqueroso.

85
00:26:06,356 --> 00:26:07,490
¡Se siente tan bien!

86
00:26:17,380 --> 00:26:19,200
Asqueroso...

87
00:27:08,086 --> 00:27:08,820
Destornillador

88
00:28:10,380 --> 00:28:10,740
Nnnn

89
00:28:11,200 --> 00:28:11,720
sorber

90
00:28:14,540 --> 00:28:14,740
Mmmm

91
00:28:16,086 --> 00:28:16,220
Eh

92
00:28:17,606 --> 00:28:17,740
Eh

93
00:28:17,740 --> 00:28:18,300
Ehhh

94
00:28:18,300 --> 00:28:18,600
sorber

95
00:28:19,826 --> 00:28:20,360
sorber

96
00:28:24,610 --> 00:28:25,630
Sluuuurpp

97
00:28:27,663 --> 00:28:27,930
sorber

98
00:28:28,190 --> 00:28:28,390
Unh

99
00:28:28,390 --> 00:28:28,670
Ehh

100
00:28:29,916 --> 00:28:30,450
sorber

101
00:28:32,693 --> 00:28:32,960
Unuh

102
00:30:14,120 --> 00:30:14,345
Oh, es tan bueno.

103
00:31:45,410 --> 00:31:46,810
Oh, hace calor.

104
00:31:47,090 --> 00:31:48,430
¡Se siente bien!

105
00:32:19,346 --> 00:32:20,480
Me siento tan bien...

106
00:33:49,873 --> 00:33:50,740
Estoy tan feliz.

107
00:34:02,900 --> 00:34:04,200
¡Es refrescante!

108
00:34:04,560 --> 00:34:05,540
Se siente bien, ¿no?

109
00:35:53,770 --> 00:35:53,920
¡Hace mucho calor!

110
00:36:03,740 --> 00:36:03,965
Ah, es tan bueno.

111
00:36:15,776 --> 00:36:17,110
Se siente muy bien

112
00:36:32,293 --> 00:36:33,960
quiero seguir haciendo esto

113
00:36:39,763 --> 00:36:40,430
¡Dios mío!

114
00:36:49,050 --> 00:36:51,630
Voy a morir ahora.

115
00:37:25,316 --> 00:37:26,250
¡Se siente bien!

116
00:37:32,350 --> 00:37:33,750
Esto se siente tan bien...

117
00:37:48,340 --> 00:37:50,760
Está bien, todo estará bien...

118
00:37:58,370 --> 00:37:59,970
¡Ya no puedo hacer esto!

119
00:38:09,440 --> 00:38:10,640
¿Qué debemos hacer?

120
00:38:39,733 --> 00:38:41,000
Yo también me estoy divirtiendo.

121
00:38:42,020 --> 00:38:43,120
¿Lo estás disfrutando?

122
00:38:47,320 --> 00:38:48,520
¡Sí, muchísimo!

123
00:38:49,040 --> 00:38:50,460
Es genial poder respirar...

124
00:39:13,070 --> 00:39:13,220
Hace mucho calor.

125
00:39:17,770 --> 00:39:20,370
Me siento genial cuando hay una bola de fuego aquí.

126
00:39:25,960 --> 00:39:30,790
El sonido de la sangre es muy extraño.

127
00:40:39,460 --> 00:40:40,620
Me siento tan bien.

128
00:40:40,680 --> 00:40:41,880
¡Este bebé es increíble!

129
00:40:48,746 --> 00:40:49,880
Se siente genial...

130
00:40:55,353 --> 00:40:56,020
¡Ah, no...!

131
00:41:27,490 --> 00:41:28,970
Está bien, todo estará bien...

132
00:43:07,510 --> 00:43:11,690
Ha pasado mucho tiempo desde que hice esto.

133
00:43:16,743 --> 00:43:17,610
¡Estoy tan feliz!

134
00:44:08,156 --> 00:44:08,890
Ay dios mío.

135
00:44:16,080 --> 00:44:16,780
¿Estás bien?

136
00:45:38,510 --> 00:45:39,570
No puedo respirar.

137
00:45:42,443 --> 00:45:43,310
Dios mío...

138
00:46:58,690 --> 00:47:01,650
Está bien, todo estará bien.

139
00:47:01,670 --> 00:47:02,710
¡Duele!

140
00:47:43,760 --> 00:47:47,700
Tuve sexo con alguien que ni siquiera sabe mi nombre.

141
00:48:12,380 --> 00:48:14,360
Si vienes aquí podrás conocerla.

142
00:48:17,713 --> 00:48:18,180
Bueno...

143
00:48:18,260 --> 00:48:18,820
ayer

144
00:51:01,446 --> 00:51:02,180
Dios mío.

145
00:51:02,420 --> 00:51:03,320
¿Qué es esto?

146
00:51:08,713 --> 00:51:09,780
Estoy tan asustada...

147
00:52:52,126 --> 00:52:52,860
Dios mío.

148
00:53:12,500 --> 00:53:15,000
Cada vez te haces más grande...

149
00:53:23,620 --> 00:53:25,020
¿Quieres que te lama la nariz?

150
00:54:03,690 --> 00:54:05,490
Está bien, todo estará bien...

151
00:54:51,660 --> 00:54:53,100
Dios mío.

152
00:55:01,293 --> 00:55:02,560
Duele mucho...

153
00:55:03,380 --> 00:55:04,700
¿Duele?

154
00:55:06,200 --> 00:55:07,940
¡Ya no puedo hacer esto!

155
00:55:43,380 --> 00:55:45,400
Me lo voy a comer con las manos.

156
00:55:51,000 --> 00:55:51,240
¡Es tan delicioso!

157
00:55:56,460 --> 00:55:57,510
Sabe a salsa agridulce, pero no sabe nada picante.

158
00:55:56,740 --> 00:55:56,800
tendré un poco más

159
00:55:56,800 --> 00:55:58,300
No se que es esto

160
00:56:01,070 --> 00:56:02,070
Los quiero chicos

161
00:56:02,070 --> 00:56:05,040
deberías intentarlo también

162
00:57:14,890 --> 00:57:17,620
Y luego me enamoré de ella como todos los días.

163
00:58:25,366 --> 00:58:25,700
Sí.

164
00:59:01,740 --> 00:59:01,935
Es tan bueno...

165
01:00:11,350 --> 01:00:12,890
¿Se siente bien?

166
01:00:15,930 --> 01:00:18,810
Se siente mucho mejor, ¿no?

167
01:00:33,980 --> 01:00:36,800
Quieres rascarte más ahora, ¿no?

168
01:00:41,640 --> 01:00:42,180
Dame un beso.

169
01:01:42,020 --> 01:01:42,185
Es tan bueno.

170
01:01:44,240 --> 01:01:45,040
¿Se siente bien?

171
01:02:28,970 --> 01:02:29,330
Eres suave, ¿no?

172
01:02:40,056 --> 01:02:40,990
¡Se siente bien!

173
01:03:01,360 --> 01:03:01,525
Es tan bueno.

174
01:03:11,266 --> 01:03:12,200
¡Se siente tan bien!

175
01:03:16,453 --> 01:03:17,120
Que lindo...

176
01:03:33,110 --> 01:03:35,830
Vaya, guau. ¡Cada vez es más grande!

177
01:04:04,470 --> 01:04:05,210
Kimchi.

178
01:04:56,240 --> 01:04:58,140
Está bueno, ¿no?

179
01:05:37,720 --> 01:05:38,720
La cabeza se siente bien.

180
01:05:42,906 --> 01:05:43,040
Eh

181
01:05:50,020 --> 01:05:50,185
Es tan bueno.

182
01:05:56,603 --> 01:05:57,470
¡Me siento genial!

183
01:06:04,486 --> 01:06:06,020
Oh Dios mío, oh Dios mío...

184
01:06:32,970 --> 01:06:36,860
Quiero que me abraces con tus labios.

185
01:06:37,980 --> 01:06:39,780
¡Abrázame con tus labios!

186
01:06:42,740 --> 01:06:44,340
Dilo más fuerte, por favor...

187
01:06:44,340 --> 01:06:47,360
¡¡Por favor abraza con mis labios!!

188
01:06:47,360 --> 01:06:49,700
¿Quieres que nos tomemos de la mano?

189
01:07:07,573 --> 01:07:08,840
Hace calor, ¿no?

190
01:07:10,420 --> 01:07:11,660
Se siente tan bien.

191
01:07:17,300 --> 01:07:19,280
¡Lo estás haciendo genial!

192
01:07:22,670 --> 01:07:24,020
¿No se siente bien ahora?

193
01:07:44,713 --> 01:07:45,180
Oh, no.

194
01:07:45,620 --> 01:07:45,980
Es tan difícil respirar...

195
01:07:52,580 --> 01:07:53,980
ya no puedo hacerlo

196
01:08:05,613 --> 01:08:06,280
Déjame ver

197
01:08:13,680 --> 01:08:15,540
Espera un minuto, déjame lavarme las manos primero...

198
01:08:26,503 --> 01:08:27,370
¿Duele?

199
01:08:32,290 --> 01:08:32,810
Déjame lavarte las manos

200
01:08:32,810 --> 01:08:34,510
Estoy tan avergonzado.

201
01:08:36,430 --> 01:08:40,610
Muéstrame más partes vergonzosas de tu cuerpo.

202
01:08:58,360 --> 01:08:59,360
Déjame lamerte

203
01:09:05,240 --> 01:09:06,720
Por favor bebe mucho.

204
01:09:16,770 --> 01:09:22,810
Tengo tanto sueño que se me moja la cara cuando duermo 4 minutos

205
01:09:26,083 --> 01:09:27,350
Oh, es asqueroso

206
01:09:35,050 --> 01:09:35,170
Es suave.

207
01:09:37,410 --> 01:09:38,430
¡Se siente bien!

208
01:09:42,670 --> 01:09:45,110
quiero beber mas...

209
01:09:56,620 --> 01:09:58,220
¡Ah, se siente tan bien...!

210
01:10:27,380 --> 01:10:30,060
quiero comer mas...

211
01:10:34,420 --> 01:10:35,220
¡Qué bien!

212
01:10:47,640 --> 01:10:48,800
Oh, hace calor.

213
01:10:53,100 --> 01:10:54,300
¡Se siente tan bien!

214
01:11:42,150 --> 01:11:42,315
Hace mucho frío.

215
01:12:32,383 --> 01:12:34,250
Todo es culpa mía, ¿no?

216
01:12:35,570 --> 01:12:36,330
Es tu culpa...

217
01:12:44,500 --> 01:12:46,670
Tienes razón en eso también

218
01:12:54,180 --> 01:12:54,330
Hace mucho calor.

219
01:13:06,570 --> 01:13:08,170
voy a vomitar...

220
01:13:13,290 --> 01:13:15,310
¡Me arde la boca!

221
01:14:49,750 --> 01:14:49,975
Oh, es tan bueno.

222
01:14:50,190 --> 01:14:50,250
¡Se siente tan bien!

223
01:15:05,960 --> 01:15:07,640
Me siento tan bien.

224
01:15:26,850 --> 01:15:28,890
¡Se siente tan bien!

225
01:15:47,760 --> 01:15:49,620
¡Es repugnante!

226
01:15:55,553 --> 01:15:56,820
¿Qué estás haciendo?

227
01:16:05,460 --> 01:16:05,980
¡Me duelen los oídos!

228
01:16:41,910 --> 01:16:45,850
Todo está bien ahora, ¿no?

229
01:16:57,600 --> 01:16:59,960
Oh, se siente bien.

230
01:17:03,320 --> 01:17:05,160
¡Es asombroso!

231
01:17:05,160 --> 01:17:06,400
Me siento enferma.

232
01:17:33,623 --> 01:17:35,090
¿Qué diablos es esto?

233
01:17:38,510 --> 01:17:39,590
¡Tengo miedo!

234
01:18:02,960 --> 01:18:03,125
Hace mucho frío.

235
01:18:10,403 --> 01:18:10,670
Uuuh

236
01:18:20,490 --> 01:18:21,530
se siente tan bien

237
01:18:31,026 --> 01:18:31,960
Jajajajajajaja

238
01:18:34,500 --> 01:18:35,080
tan caliente

239
01:18:36,180 --> 01:18:36,580
Jejeje

240
01:18:37,273 --> 01:18:37,540
Jeje

241
01:18:38,560 --> 01:18:38,960
Jejeje

242
01:18:44,730 --> 01:18:45,930
Quiero ir a casa.

243
01:18:53,750 --> 01:18:54,790
¡Ayúdame!

244
01:20:17,243 --> 01:20:18,710
No puedo hacerlo más.

245
01:20:19,720 --> 01:20:21,180
¿Qué debemos hacer?

246
01:21:35,000 --> 01:21:36,600
Ya no puedo hacer esto.

247
01:21:41,520 --> 01:21:43,860
no puedo soportarlo más

248
01:21:48,603 --> 01:21:49,670
no puedo tomar

249
01:21:49,670 --> 01:21:49,985
Es tan difícil respirar

250
01:22:03,763 --> 01:22:04,430
no puedo...

251
01:23:23,220 --> 01:23:24,420
No puedo respirar...

252
01:23:28,020 --> 01:23:28,620
Duele.

253
01:25:34,180 --> 01:25:36,080
Estoy tan harto de esto.

254
01:27:33,500 --> 01:27:38,390
El aire del campo es realmente agradable, ¿no?

255
01:27:39,910 --> 01:27:40,110
si

256
01:27:42,030 --> 01:27:43,030
es muy tranquilo

257
01:27:43,030 --> 01:27:46,050
Tienes que venir aquí de vez en cuando.

258
01:27:53,120 --> 01:27:55,320
Ah, sí, mañana me voy a casa.

259
01:27:57,600 --> 01:27:59,060
¿Es eso así?

260
01:28:01,800 --> 01:28:07,900
Mi marido está muy enojado y quiere divorciarse de mí.

261
01:28:11,546 --> 01:28:13,080
Entonces... me iré a casa hoy.

262
01:28:14,440 --> 01:28:15,560
¿Es eso correcto?

263
01:28:17,780 --> 01:28:20,060
Es difícil cuando estás en casa

264
01:28:21,020 --> 01:28:27,160
Me estaba asfixiando, pero cuando estás lejos de tu marido te sientes muy sola.

265
01:28:29,520 --> 01:28:32,960
¿Es como si lo amara más que a cualquier otra cosa en este mundo?

266
01:28:34,910 --> 01:28:36,970
Tienes razón...

267
01:28:38,460 --> 01:28:41,980
¡Pero los días que pasamos juntos fueron divertidos!

268
01:28:44,110 --> 01:28:44,870
Yo también

269
01:28:47,290 --> 01:28:48,490
Oh si por cierto

270
01:28:48,490 --> 01:28:50,770
Aún no sabíamos los nombres del otro.

271
01:28:52,010 --> 01:28:52,610
Soy Nami.

272
01:28:54,653 --> 01:28:55,120
Nam...

273
01:28:57,140 --> 01:28:59,120
mi nombre es shinji

274
01:29:01,290 --> 01:29:01,890
Shinjikun

275
01:29:03,010 --> 01:29:03,410
Entonces,

276
01:29:08,580 --> 01:29:10,740
¿Quieres darnos un baño juntos?

277
01:29:13,560 --> 01:29:13,760
si

278
01:30:34,300 --> 01:30:34,450
Hace mucho calor.

279
01:30:35,740 --> 01:30:36,540
me siento mal...

280
01:31:36,290 --> 01:31:39,890
Te voy a dar mucho porque es el último.

281
01:31:41,550 --> 01:31:42,090
¡Estaba tan delicioso que mi boca se llenó de lágrimas!

282
01:31:44,470 --> 01:31:44,635
Es tan bueno.

283
01:31:51,440 --> 01:31:52,220
¡Me siento genial!

284
01:32:01,810 --> 01:32:03,610
Se siente genial, ¿no?

285
01:32:04,710 --> 01:32:05,510
Dios mío...

286
01:32:21,970 --> 01:32:22,135
Es tan bueno.

287
01:32:23,950 --> 01:32:25,150
Bebe un poco de agua, por favor.

288
01:32:33,613 --> 01:32:34,480
¿Estás bien?

289
01:32:40,106 --> 01:32:40,640
estoy bien

290
01:32:41,380 --> 01:32:42,280
se siente genial

291
01:33:01,540 --> 01:33:01,705
Es tan bueno.

292
01:33:12,530 --> 01:33:14,130
¡Me siento genial!

293
01:33:14,750 --> 01:33:16,170
Se siente muy bien...

294
01:34:05,040 --> 01:34:05,640
esta bien

295
01:34:18,776 --> 01:34:19,910
Oh, se siente bien

296
01:35:07,803 --> 01:35:10,070
Está bien, ya no duele

297
01:35:19,336 --> 01:35:20,070
Dios mío.

298
01:35:43,236 --> 01:35:43,970
¡Lo siento!

299
01:37:16,186 --> 01:37:17,920
Yo también quiero entrar allí.

300
01:37:18,260 --> 01:37:18,880
¿Puedes hacerlo?

301
01:37:35,853 --> 01:37:37,120
¡Adelante, Shinjuku!

302
01:37:44,390 --> 01:37:46,010
se siente bien

303
01:37:59,550 --> 01:37:59,700
Hace mucho calor.

304
01:38:02,250 --> 01:38:04,930
¡Shinji-kun, hace mucho calor aquí!

305
01:38:11,990 --> 01:38:12,790
Dios mío...

306
01:38:12,790 --> 01:38:14,310
me siento enfermo

307
01:38:17,940 --> 01:38:18,090
Hace mucho calor.

308
01:38:27,240 --> 01:38:28,040
¡Me siento bien!

309
01:39:16,223 --> 01:39:17,690
Shinji también se siente bien.

310
01:39:27,360 --> 01:39:28,560
el esta viniendo hacia mi

311
01:39:41,360 --> 01:39:42,020
Dios mío.

312
01:41:16,746 --> 01:41:18,280
ya no puedo hacer esto

313
01:41:42,180 --> 01:41:42,620
Me estoy muriendo.

314
01:41:48,453 --> 01:41:48,920
¡Oh, no!

315
01:42:57,910 --> 01:42:58,710
Dios mío...

316
01:43:00,030 --> 01:43:00,345
no puedo soportarlo más

317
01:43:26,443 --> 01:43:26,910
ayudame

318
01:44:39,390 --> 01:44:41,970
Shinji-kun, te están poniendo muchas inyecciones aquí y allá.

319
01:44:41,970 --> 01:44:42,670
Estás recibiendo muchas inyecciones.

320
01:45:16,240 --> 01:45:17,240
¡Dame tu mejilla!

321
01:45:23,740 --> 01:45:25,800
Voy a darte otra oportunidad

322
01:45:41,940 --> 01:45:42,120
Es tan asqueroso.

323
01:45:58,986 --> 01:45:59,520
Asqueroso...

324
01:47:44,400 --> 01:47:44,800
¿Agua?

325
01:48:57,823 --> 01:48:58,690
Estoy tan cansado.

326
01:49:21,256 --> 01:49:22,390
¡Se siente tan bien!

327
01:49:25,040 --> 01:49:26,320
Te amo.

328
01:52:15,403 --> 01:52:16,070
¡Hace frío!

329
01:52:40,110 --> 01:52:42,230
Hacía tanto frío...

330
01:53:41,216 --> 01:53:43,150
Está bien, todo estará bien

331
01:54:12,566 --> 01:54:14,100
vas a estar bien

332
01:54:14,100 --> 01:54:14,800
Kim Chihiro

333
01:56:51,960 --> 01:56:52,860
¡¡Ayúdame!!

334
01:57:47,880 --> 01:57:48,480
Hace calor.

335
01:59:05,940 --> 01:59:07,700
Gracias, gracias...

336
01:59:08,880 --> 01:59:09,620
¿Hemos terminado?

337
01:59:10,960 --> 01:59:13,380
¿Quieres que te lo vuelva a poner un segundo...?

338
01:59:29,353 --> 01:59:30,020
¡Ay dios mío!

339
01:59:51,180 --> 01:59:51,330
Hace mucho calor.

340
01:59:52,580 --> 01:59:53,460
voy a vomitar...

341
02:00:25,996 --> 02:00:26,730
¡Se siente bien!

342
02:00:29,776 --> 02:00:30,510
Ay dios mío.

343
02:00:32,580 --> 02:00:35,580
Está subiendo a la parte de atrás de mi cabeza...

344
02:00:43,610 --> 02:00:46,710
Mi corazón late tan rápido que no puedo hablar correctamente.

345
02:01:05,080 --> 02:01:07,060
eso estuvo cerca

346
02:02:59,990 --> 02:03:04,330
Está bien, todo estará bien...

347
02:03:12,850 --> 02:03:13,790
Está bien.

348
02:03:18,920 --> 02:03:19,860
¡Dame tu mano!

349
02:03:24,420 --> 02:03:25,100
¡Duele mucho...!

350
02:03:39,800 --> 02:03:40,260
Hace calor.

351
02:03:58,486 --> 02:03:59,420
me siento mal...

352
02:04:03,420 --> 02:04:04,820
¡Oh, se siente tan bien!

353
02:04:30,910 --> 02:04:32,110
¡Se siente genial...!

354
02:05:13,086 --> 02:05:13,820
Ay dios mío.

355
02:05:20,730 --> 02:05:21,530
¡Me siento enferma!

356
02:05:26,120 --> 02:05:27,920
Mi corazón late tan rápido

357
02:05:29,386 --> 02:05:29,520
No

358
02:07:32,200 --> 02:07:35,580
Es el último, así que puedes dejarlo salir.

359
02:07:39,080 --> 02:07:41,380
Déjalo salir todo...

360
02:07:41,940 --> 02:07:43,740
Quiero que me dejes muchos de ellos ahí dentro.

361
02:07:43,740 --> 02:07:44,740
Quiero ir a casa.

362
02:08:10,000 --> 02:08:10,670
¡Kimchi!

363
02:08:16,160 --> 02:08:17,850
Dame mucho kimchi

364
02:09:50,830 --> 02:09:52,910
Me voy a casa.

365
02:09:53,710 --> 02:09:55,330
nami ya se ha ido

366
02:10:01,233 --> 02:10:02,100
En este viaje,

367
02:10:02,480 --> 02:10:03,940
he crecido

368
02:10:03,940 --> 02:10:08,810
No hay más tiempo para ser tragado por el mundo.

369
02:10:10,780 --> 02:10:11,340
porque

370
02:10:11,340 --> 02:10:12,980
cuando estas sufriendo

371
02:10:12,980 --> 02:10:14,780
Sólo necesitas recordar esa sonrisa.

372
02:10:14,780 --> 02:10:15,380
 [creado usando susurrojav 0.7]


